Meaning of
शय
shay • شے
Hindi
वस्तु; चीज़; सार
English
thing; object; essence
Urdu
چیز; شے; جوہر
Origin
Arabic
Ash'aar
जिस शय पर वो उँगली रख दे उस को वो दिलवानी है
उस की ख़ुशियाँ सब से अव्वल सस्ता महँगा एक तरफ़
57
किताब फ़िल्म सफ़र इश्क़ शा'इरी औरत
कहाँ कहाँ न गया ख़ुद को ढूँढ़ता हुआ मैं
110
मैं पैहम हार कर ये सोचता हूँ
वो क्या शय है जो हारी जा रही है
76
तेरे वादे से प्यार है लेकिन
अपनी उम्मीद से नफ़रत है
पहली ग़लती तो इश्क़ करना थी
शा'इरी दूसरी हिमाक़त है
68
किसी बहाने से उस की नाराज़गी ख़त्म तो करनी थी
उस के पसंदीदा शाइ'र के शे'र उसे भिजवाए हैं
67
ख़ुदा की शा'इरी होती है औरत
जिसे पैरों तले रौंदा गया है
तुम्हें दिल के चले जाने पे क्या ग़म
तुम्हारा कौन सा अपना गया है
63
अच्छे शे'र सुनाने वाले लड़के सुन
अच्छे शाइ'र तन्हा ही रह जाते हैं
62
तेरे बग़ैर भी जी कर दिखा दिया मैं ने
दुआएँ दे तुझे शाइ'र बना दिया मैं ने
61
मैं सुख़न में हूँ उस जगह कि जहाँ
साँस लेना भी शा'इरी है मुझे
59
पहले थोड़ी मुश्किल होगी
आगे लेकिन मंज़िल होगी
सब बाराती शाइ'र होंगे
मेरी शादी महफ़िल होगी
58
जिस शय पर वो उँगली रख दे उस को वो दिलवानी है
उस की ख़ुशियाँ सब से अव्वल सस्ता महँगा एक तरफ़
57
किताब फ़िल्म सफ़र इश्क़ शा'इरी औरत
कहाँ कहाँ न गया ख़ुद को ढूँढ़ता हुआ मैं
110
Nuance
'शय' का मूल अर्थ किसी वस्तु या चीज़ से है, चाहे वह मूर्त हो या अमूर्त। कविता में, यह अक्सर अपने शाब्दिक अर्थ से आगे बढ़कर किसी चीज़ के सार या मूल को दर्शाता है, जो रहस्य या गहराई का आभास कराता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'शय' का उपयोग भावनाओं या अमूर्त अवधारणाओं के सार की खोज के लिए करते हैं। यह आत्मा या व्यक्ति के अस्तित्व के मूल के लिए एक रूपक हो सकता है।
Closing Insight
कविता में, 'शय' अदृश्य और आवश्यक के चिंतन को आमंत्रित करता है।